World's most awesome Mammucat / Maailma ägedaim Mammukass

Here comes the world's most awesome Mammucat! Making use of the scratchy tree bottom box-house and taking a nap in there.



It was interesting to notice, that as long as there were some moving boxes still around here and there, these were the most attractive places for sleeping (and napping, and playing, and scratcing, and everything). But now that all the boxes are gone, Mammu has found that the scratchy tree apartment is quite a cozy place for a little nap ^^

On another note, I cannot but to show again the new "vauvas" I brought home from the shoe shop the other day ("vauva" - "baby" in Finnish). Maybe it makes me a materialist, but some boots are just too awesome to be left in the shop. (Even if the price takes you quite close to a heart attack...)


Otherwise, the week has been nice. It is hard-core autumn now here in Helsinki and it is so pretty! The track around the Töölö Bay (where I now run and walk and as of today, also Nordic Walk) is amazingly beautiful in all the different autumn colours. Today we also took a small detour to the outskirts of Helsinki Botanical Gardens.

Kitties got their nails clipped. They were a bit restless this time so Jan-Erik had to hold and belly rub them while I did the clipping. But clipped nails are better in indoors, that's for sure.

We have eaten delicious foods. I am enjoying reading a book over a long time. Yesterday we celebrated International Wombat Day.

Have a nice Sunday evening and wear warm clothes because winter is coming!

---

Siit tuleb maailma ägedaim Mammukass! Kasutamas ära suurepärast kratsimispuu-kastmaja ja võtmas väikest uinakut.

Huvitav tähelepanek, et niikaua, kui meil vedelesid veel kolimiskastid siin-seal, olid need kõige popimad kohad magamiseks (ja väikeseks uinakuks, ja mängimiseks, ja kraapimiseks, ja kõigeks). Kuid nüüd, kui kastid on läinud kõige kaduva teed, on Mammu avastanud, et kratsipuu "korter" on päris hubane paigake magamiseks.

Ent rääkides teistel teemadel, ma lausa pean näitama oma uusi "vauvasid", mis ma ühel päeval kingapoest koju tõin ("vauva" on soome keeles "beebi"). Võibolla teeb see minust materialistliku inimese, ent mõned saapad on lihtsalt liiga ägedad, et nad poodi maha jätta. (Isegi kui hind korraks hinge kinni paneb...) (Tegelt oli uusi saapaid ikka vaja ka...)

Aga muidu ja üleüldiselt oli käesolev nädal kena. Helsingis on praegu ikka süva-sügis ja on väga kaunis. See tervisespordirada, mis meil ümber Töölö lahe vonkleb (ja kus ma jooksen ja kepikõnnin) on sügisvärvides hingematvalt ilus. Täna jalutuskäigu ajal tegime ka väikese kõrvalepõike Helsingi botaanikaaedadesse.

Kasside küüned said lõigatud. Seekord olid nad protseduuri ajal pisut rahutud, niiet Jan-Erik pidi neid hoidma ja kõhtusid sügama kuniks mina lõikusin. Lõigatud küüntega kassid on tubastes tingimustes ikka parem kui lõikamata küünistega isendid.

Me oleme söönud maitsvat toitu. Ma naudin jälle raamatulugemist, üle pika aja. Eile tähistasime me Rahvusvahelist Vombati Päeva.

Ilusat pühapäeva õhtut kõigile ja riietuge soojalt, sest talv on tulemas!